Psaume 50
  1. Psaume pour une assemblée.
    Le Puissant — Élohim, — a parlé, et il convoque du monde.
    Du lever du soleil jusqu’à son coucher,
  2. depuis Sion, plénitude de beauté, Élohim a resplendi.
  3. Notre Dieu vient : il ne reste pas silencieux. Un feu dévorant devant lui,
    et autour de lui, impressionne terriblement.
  4. Il convoque les cieux d’en haut
    et la terre, afin de gouverner son peuple.
  5. « Rassemblez-vous pour moi, mes fidèles,
    « qui scellez mon alliance par un sacrifice. »
  6. Les cieux manifestent sa justice
    parce que c’est Élohim lui-même qui juge — Confiance !
  7. « Daigne écouter ô mon peuple, car je vais parler ! Israël, car je vais te prendre à témoin.
    « C’est moi, ton Dieu, Élohim. »

  8. « Ce ne sont pas tes sacrifices que je te reproche,
    « car tes élévations sont constamment devant moi :
  9. « Je ne prends pas de taureau dans ta maison,
    « pas de béliers dans tes troupeaux,
  10. « car c’est à moi, tout ce qui vit dans cette ruche :
    « des bestiaux, par milliers dans les montagnes.
  11. « Je connais chaque oiseau des monts,
    « et ce qui se meut dans la prairie est à moi.
  12. « Si j’ai faim, je ne te le dirai pas,
    « puisque c’est à moi l’univers, et sa plénitude.
  13. « Est-ce que je mange la viande de ces colosses ?
    « Est-ce que je bois le sang des béliers ? »
  14. « Offre à Élohim le sacrifice de todah,
    « et accomplis tes vœux envers le Très-Haut ;
  15. « alors, invoque-moi au jour de détresse :
    « je te délivrerai et tu me rendras gloire. »

  16. Mais au malfaisant Élohim a dit :
    « Qu’as-tu à calculer avec mes commandements,
    « alors que tu soutiens mon alliance du bout des lèvres ?
  17. « Toi, qui as détesté un avertissement
    « et rejeté mes paroles loin de toi ! »
  18. « Dès que tu as repéré un voleur, tu te complais avec lui,
    « et tes cajoleries sont pour ceux qui commettent l’adultère. »
  19. « De ta bouche, tu as saisi le mal
    « et ta langue manigance la fraude ;
  20. « à demeure, tu critiques ton frère,
    « le fils de ta mère ! Tu sèmes la ruine ! »
  21. « C’est cela que tu as fait. Et je suis resté silencieux.
    « Tu as imaginé que je suis comme toi ?
    « Je vais te corriger, je vais mettre en ordre ta façon de voir. »

  22. Comprenez bien cela, vous qui oubliez Éloah,
    de peur que je ne rompe, et plus de délivrance !
  23. Qui offre le sacrifice de todah me rend gloire —
    et il a ouvert un chemin.
    Je lui ferai découvrir le salut d’Élohim.